В № 1284 «Красной бурды» за 2004 г. вместо слов «обогатился на покойниках» следует читать: «облокотился на подоконник».

 

Там же вместо слов «пенсионеры лишились польт» следует читать:: «пенсионеры лишились льгот».

 

Там же вместо слов «горлышко бутылки» следует читать:: «по бутылке на горлышко».

 

Там же вместо слов «Красивая на вас вошь, государыня-императрица!» следует читать: «Красивая на вас брошь, государыня-императрица, едрёна вошь!»

 

Там же вместо слов «А нечистым трубочистам — стыд и срок!» следует читать: «А нечистым трубочистам моют срам!»

 

Там же вместо слов «собака из выгребной ямы» следует читать: «собака выгребала из ямы».

 

Там же вместо слов «Посреди поля стоял просто огромный» следует читать: «Посреди поля стоял простой агроном».

 

Там же вместо слов «Термос Тутт» следует читать: «Урмас Отт».

 

Там же вместо слов «трусы на ляльках» следует читать: «штаны на лямках».

 

Там же вместо слов «оргия с оленями» следует читать: «орден Ленина».

 

Там же вместо слов «И тут красиво наскочили кони» следует читать: «И тут кирасиры вскочили на коней».

 

Там же вместо слов «уронила в речку мячик» следует читать: «уронили в речку трактор».

 

Там же вместо слов «Ты сперва меня это самое, а потом напои…» следует читать: «Ты, это самое, меня сперва напои…»

 

Там же вместо слов «колосс на глиняных ногах» следует читать: «Колян на ватных ногах».

 

Там же вместо слов «От Олега пахло соляркой и потом, и это так не нравилось Вике» следует читать: «От Олега пахло весенней свежестью и ароматом майских лугов, и это так нравилось Виктору».

 

Там же вместо слов «гараж с проститутками» следует читать: «гарант конституции».

 

Там же вместо слов «Прошка, женись на мне, а то…» следует читать: «А то — женись на мне, Прошка!»

 

Там же вместо слов «дышит на ладан» следует читать: «дышит, да и ладно».

 

Там же вместо слов «Часы начали бить» следует читать: «Сняли часы и начали бить».

 

Там же вместо слов «кофе на лушпайках» следует читать: «кофейня на паях».

 

Там же вместо слов «инфракрасная девиация» следует читать: «красна-девица».

 

Там же вместо слов «красноармейцы провели бессовестную ночь» следует читать: «красноармейцы провели бесонную ночь».

 

Там же вместо слов «ыаоылгомчьтдодшцугкюфю и прочая абракадабра» следует читать: «д^*&%@овагш4к8ратшывар и прочая абракадабра».

 

© 2005 «Красная бурда»

Рис. М. Смагина

Оцени запись
[Всего: 7 Average: 4.1]